Barron ngồi trên chiếc ghế sô pha trong ký túc xá của Will, ánh mắt trầm ngâm, dán chặt vào bản tin đang chiếu trên tường. Đôi đồng tử sắc lạnh, biểu lộ rõ ràng rằng tâm trạng của anh không hề tốt. Đường nét trên khuôn mặt anh, từ vầng trán, gò má, đến xương hàm, đều cứng rắn như được tạc từ đá. Đôi môi mím chặt càng làm nổi bật sự kiên nghị trong tính cách của anh. Hai khuỷu tay chống lên đầu gối, một tay xoa nhẹ các khớp ngón tay của tay còn lại, Barron chìm trong dòng suy nghĩ.
"Quyết định của Thượng viện chậm đến mức không thể chấp nhận được. Báo cáo điều tra của đội nghiên cứu khoa học đã được gửi về từ hai tháng trước, vậy mà giờ bọn họ vẫn còn tranh cãi không ngớt." Anh cười lạnh, ánh mắt tỏ rõ sự khinh thường dành cho bản tin nghị viện trước mặt: "Chúng ta đã đến hành tinh Gliese b điều tra gần nửa năm trước, giờ tôi đã trở về được mấy ngày rồi mà vẫn chưa thấy kết quả đâu. Nếu hiệu suất hành chính này rơi vào quân đội thì chắc chắn không bao giờ tồn tại được."
"Ha~" Will uể oải vặn người, ngáp một cái thật sâu: "Báo cáo thì đã gửi về rồi, nhưng vấn đề là dữ liệu trong đó ban đầu rất khó giải thích cho mấy vị nghị sĩ hiểu. Cậu biết mà, những điểm lấy mẫu của đội nghiên cứu ấy, số liệu giữa các điểm khác nhau quá lớn. Có người còn nghi ngờ là dữ liệu bị làm giả."
"Làm giả?" Barron hiếm khi mất bình tĩnh, nhưng lần này anh không kìm được mà cao giọng: "Làm giả để làm gì? Ai được lợi từ chuyện đó? Tôi cùng đám "mọt sách" nghiên cứu ấy mất ba tháng lặn lội khắp hành tinh để thu thập mẫu, suýt nữa thì bị cuốn vào bão từ mạnh mà bỏ mạng. Làm giả? Làm giả cái quái gì chứ!" Một cú đấm mạnh nện xuống tay vịn của ghế sô pha, giọng anh trầm thấp nhưng tràn đầy phẫn nộ, không chút nào che giấu.
"Hehehe, đúng rồi mà. Những dữ liệu đó chẳng phải giống y như ở Thủ đô tinh sao? Địa hình và khí hậu ở mỗi khu vực khác nhau thì số liệu khác nhau là điều hiển nhiên. Khi tiến hành thuộc địa hóa, chắc chắn cũng chỉ chọn khu vực sinh sống được, đúng không?" Will đã quá quen với sự nghiêm túc và cứng rắn của Barron, chẳng hề để tâm đến cơn giận thoáng qua của anh. "Tôi cũng thật sự không hiểu nổi mấy nghị sĩ đó được bầu lên kiểu gì. Chỉ số thông minh của họ đúng là đáng lo ngại, đáng lo ngại thật đấy."
"Chẳng lẽ chính phủ lại chọn nơi cằn cỗi nhất để trồng trọt, nơi khô hạn nhất để xây hồ chứa nước sao?" Barron thở dài một hơi, cảm giác rằng dù có phải chịu đựng ba tháng trời trong cái lạnh khắc nghiệt để thu thập thông tin điều tra, thì cũng không mệt mỏi bằng việc phải nghe đám chính khách ngồi trong những tòa nhà xa hoa mà nói năng ba hoa như vậy.
"Hừ!" Chiếc sofa bọc vải dưới thân người Barron không chịu nổi sự thay đổi tư thế đầy bực dọc của anh, liền rách toạc ra một đường dài. Hành động vô ý này khiến anh lập tức ngừng cơn bực bội, lần hiếm hoi để lộ chút ngượng ngùng.
"Hahaha." Will vỗ vai Barron, nụ cười mang ý chế nhạo khiến khóe miệng anh ta kéo dài đến tận mang tai. "Bình tĩnh đi nào, lát nữa xem tiếp live stream sẽ biết kết quả bỏ phiếu vòng hai thôi." Anh mở tủ lạnh, lấy ra một lon bia rồi ném về phía Barron.