36
Thiếu gia giả tức muốn chết.
Hắn gọi điện cho Từ Doãn Xuân, mắng xối xả: "Cậu đi đâu rồi! Chuyện này là sao!"
Đầu dây bên kia Từ Doãn Xuân rất vô tội: "Tôi đang ở trường. Tối qua tôi đã khuyên anh rồi, nhưng anh cứ khăng khăng đòi đóng dấu..."
Từ Doãn Xuân giải thích rằng, tối qua hắn say bí tỉ, nói mình đã là một Alpha trưởng thành, có thể bắt đầu phối giống, cần đóng dấu để thể hiện thân phận tôn quý của mình.
Hắn đặt hàng con dấu thịt lợn, lại trả thêm tiền để cửa hàng giao ngay lập tức, nóng lòng muốn chứng minh bản thân.
37
Thiếu gia giả không tin, Từ Doãn Xuân bảo hắn tự xem lịch sử mua hàng.
Xem thử, quả thực là mua vào tối hôm qua.
Không chỉ mua, còn kèm theo đánh giá năm sao có hình ảnh.
[Hàng rất tốt, da nhạy cảm cũng dùng được, rất hợp với khí chất của tôi, lần sau sẽ lại mua ở đây! #Hìnhtămphongcáchlợnđựcxuấtchuồng]
Ảnh kèm là hắn nằm trên giường, lộ nửa thân trên đầy dấu. Mặt hắn bị tay che nửa trên, chỉ lộ ra nửa dưới khuôn mặt đang cười nham hiểm... Đó đúng là mặt hắn.
Bên dưới, có một cư dân mạng bình luận ngay sau khi hắn đăng đánh giá một phút: [Đàn ông phải tự yêu lấy mình, tự trọng, trinh tiết là sính lễ tốt nhất của đàn ông! Chỉ Omega của anh mới được xem cơ thể anh, hy vọng sau này anh tuân thủ nam đức!]
Mà hắn cũng trả lời: [Thế mà bạn cũng nhìn ra tôi là Alpha cấp S cao 1m88 à? Cảm ơn đã nhắc nhở! Sau này tôi sẽ là một chàng trai tốt biết tự trọng!]
Thiếu gia giả ngã phịch xuống giường.
...Tối qua hắn uống phải rượu giả sao?
38
Thiếu gia giả tức giận tột độ: "Cậu cứ để tôi đăng ảnh à? Cậu cũng say sao?"
Từ Doãn Xuân cẩn thận trả lời: "Nhưng mà có hoàn tiền 5 tệ đó."
Thiếu gia giả cúp máy.
Đầu dây bên kia, Từ Doãn Xuân vui mừng hớn hở.
Vốn dĩ tối qua cậu không định đăng ảnh, nhưng vừa nghĩ đến có hoàn tiền, cậu lập tức chụp ảnh, lại dùng những bức ảnh khác của thiếu gia giả chỉnh sửa lia lịa.
Tiết kiệm cho thiếu gia 5 tệ, hê hê.
Đợi thiếu gia trở về, cậu nhất định phải kể cho thiếu gia nghe, thiếu gia chắc chắn sẽ khen cậu cần kiệm biết vun vén gia đình.
Ok, tiếp tục bản dịch, giữ nguyên các thay đổi và cách dòng:
39
Thiếu gia giả không rửa sạch được mấy cái dấu thịt lợn trên người, vốn định hủy hẹn.
Nhưng dưới sự thúc giục liên tục của đám bạn bè hư hỏng, hắn vẫn ra ngoài.
Tối nay hắn phải uống một trận cho đã... uống rượu thật!
Tuy nhiên, vừa đến quán bar đêm, mặt hắn liền tái mét.
Chỉ thấy đám bạn bè hư hỏng của hắn đứa nào đứa nấy mặc đồ bơi, nhiệt tình chào đón hắn: "Đến đây! Mở tiệc đồ bơi cho anh nè!"
Thiếu gia giả: "Mở tiệc đồ bơi cái gì! Bị điên à!"
Đám bạn bè nghi ngờ: "Nửa đêm hôm qua không phải anh gửi tin nhắn nhóm cho bọn em, rủ bọn em đi bơi cùng sao?"
Thiếu gia giả nhìn vào điện thoại.
...Chết tiệt, rượu giả hại người.
40
Trong hồ bơi của khách sạn, một đám trai xinh gái đẹp mặc đồ bơi mát mẻ đang nô đùa dưới nước.
Bên cạnh hồ bơi, thiếu gia giả giữa cái nóng 39 độ C lại mặc nguyên một cây đen.
Hắn không chỉ mặc áo dài tay, quần dài, mà áo trên còn là áo chui đầu. Ngoài ra, hắn còn đeo găng tay, ngay cả tất cũng che kín mắt cá chân, không để lộ chút da thịt nào.
Không phải là do "cư dân mạng nhiệt tình" tối qua khiến hắn đột nhiên hạ quyết tâm tuân thủ nam đức.
Mà là vì buổi chiều xem kỹ lại, hắn phát hiện sau gáy, cẳng tay, mu bàn tay, cẳng chân, mắt cá chân của mình cũng đều bị đóng dấu.
Toàn là dấu của "Lò mổ lợn định điểm thành phố XX".
Trông chẳng khác nào một con lợn bỏ trốn.
41
Thiếu gia giả mặc dù ăn mặc kỳ lạ, nhưng ngoại hình anh tuấn vẫn thu hút sự chú ý của không ít Beta, thậm chí cả Omega.
Đặc biệt có người biết hắn là thiếu gia nhà họ Vệ giàu có, liền ngồi xuống bên cạnh hắn, còn trêu chọc muốn kéo đôi găng tay đen cấm dục của hắn ra.
Tuy nhiên, hắn như bị điện giật, lập tức đẩy người đó ra, không cho ai chạm vào người mình.
Hắn chỉ sợ lỡ không cẩn thận, người khác sẽ phát hiện ra sự thật hắn là một con lợn bỏ trốn.
42
Đám bạn bè hư hỏng nhận thấy sự khác thường của hắn, tiến đến quan tâm.
"Hôm nay cậu làm sao thế? Sợ người ta sàm sỡ cậu à? Sao lại ăn mặc thế này?"
Vệ Tu giả uống rượu giải sầu cả buổi tối, bề ngoài trông tỉnh táo, nhưng thực chất đã say từ lâu.
Trong lòng hắn đã chửi thầm lời khuyên của cư dân mạng nhiệt tình kia không biết bao nhiêu lần, chửi đến mức thuộc lòng.
Lúc này đầu óc hắn không tỉnh táo, buột miệng nói theo tiềm thức: "Chỉ Omega của tôi mới được xem cơ thể tôi... Tôi phải giữ nam đức..."
Lời vừa nói ra, tất cả mọi người đều kinh ngạc.
Thiếu gia nhà họ Vệ bề ngoài phóng túng không kiềm chế, hóa ra lại ẩn giấu một trái tim bảo thủ đến vậy?
Tình cảm trước đây đều là giả vờ sao?
...Đừng nói là Omega giả làm Alpha nhé?