Bầu không khí trên sân bóng rổ sôi động náo nhiệt, tiếng cổ vũ vang vọng bên tai, lan tỏa khắp cả sân đấu.
Ánh hoàng hôn phủ kín cả khuôn viên trường, lẽ ra phải là thời khắc yên tĩnh của buổi chiều tà, nhưng vì trận đấu gay cấn trên sân mà trở nên ồn ào khác thường.
Tiếng còi vang lên, khoảnh khắc ném phạt, cả sân im phăng phắc, mồ hôi nhỏ giọt xuống mặt sân, quả bóng lăn một vòng trên vành rổ rồi rơi thẳng vào trong.
Điểm số trên bảng điện tử nhảy lên, giây cuối cùng của trận đấu, đội đuổi điểm chỉ vượt lên với một điểm cách biệt, trận đấu kịch tính kết thúc cùng với tiếng bóng chạm đất.
Tiếng reo hò vang dậy khắp sân trong thoáng chốc, ngoài sân, Thư Mặc khuất lấp giữa đám đông, nhìn chàng trai điển trai rạng ngời ở giữa sân, hơi thở vẫn còn đang dần trở lại bình thường.
Thân hình mảnh khảnh yếu ớt của cậu Beta hoàn toàn không nổi bật giữa đám nam nữ đang xem trận đấu, khi mọi người chen lấn lên chúc mừng, cậu thậm chí còn bị đẩy loạng choạng ra khỏi đám đông.
Cậu nhìn chàng trai lai với nụ cười rạng rỡ đang được vây quanh như ngôi sao giữa sân, bàn tay nắm chai nước khoáng siết chặt hơn.
Đám đông chia cắt rõ ràng khoảng cách giữa hai người, sự khác biệt giữa họ hiện rõ trước mắt, đó là tồn tại rạng ngời mà cậu không thể với tới.
"Này, không phải là tay sai của anh Diệu sao? Sao lại đứng đây, chai nước trong tay là định đưa cho anh Diệu phải không, mau qua đi?"
Bị ai đó đẩy mạnh vào lưng, Thư Mặc loạng choạng bước về phía trước mấy bước, suýt ngã nhào xuống đất.
Xung quanh vang lên những tiếng cười khinh miệt đầy ác ý. Miệng họ gọi cậu là tay sai của Tàng Diệu, nhưng trong lòng lại đang chửi cậu là con chó liếʍ không biết xấu hổ, một kẻ ti tiện chỉ biết quỳ gối bò rạp cầu xin người khác.
Trong mắt họ, cậu chỉ là một kẻ đáng cười và đáng khinh.
Một học sinh nghèo từ viện mồ côi, một Beta với mùi nhạt nhòa, nếu không nhờ nhà họ Tàng làm từ thiện cấp học bổng, cậu thậm chí còn không thể bước chân vào ngưỡng cửa trường đại học này.
Với thân phận như vậy mà cậu còn dám liên tục xuất hiện bên cạnh Tàng Diệu, bám riết lấy hắn không buông, si mê điên dại với hy vọng có thể được Tàng Diệu để ý.
Bất kỳ ai biết được hành vi như vậy của cậu đều cảm thấy khinh miệt và ghê tởm.
May mà Tàng Diệu tính tình tốt, khoan dung độ lượng, nên mới không truy cứu hành vi bám đuổi không tha của cậu.
==========
XIN PHÉP MỌI NGƯỜI 1 VÀI PHÚT TRƯỚC KHI ĐỌC TRUYỆN NHA ^^
Mình có một vài điều muốn chia sẻ về nhân xưng trong bộ truyện ạ.
Bộ truyện là truyện NP có 4 công, trong đó Tàng Diệu, GNT và Tầm Liệt là bạn cùng phòng với thụ.
Ban đầu, mình định để cả ba người này đều xưng "tôi - cậu" với thụ. Tuy nhiên, vì Tàng Diệu là người thụ thầm thương và cũng là người đầu tiên bảo vệ thụ khi bị bắt nạt, nên mình phân vân về việc dùng cách xưng hô giống hai người kia. Cuối cùng, mình quyết định cho Tàng Diệu xưng "anh - em", thể hiện mối quan hệ thân thiết hơn giữa anh ấy và thụ.
Còn với hai anh công còn lại, mình sẽ thay đổi cách xưng hô theo diễn biến tâm lý của nhân vật.
Về phần Lý Thừa Trạch, ban đầu thụ gọi anh ấy bằng "anh" và xưng "tôi", còn LTT gọi thụ bằng "cậu". Sau khi nhận ra tình cảm của mình, LTT sẽ đổi cách xưng hô, gọi thụ bằng "em".
Đây là ý kiến cá nhân của mình về cách xưng hô giữa các nhân vật. Mọi người có thắc mắc hay góp ý gì có thể comment bên dưới để cùng thảo luận, giúp hoàn thiện bộ truyện hơn nhé.
Trong quá trình dịch, mình vừa đọc vừa beta lại truyện. Tuy nhiên, chắc chắn sẽ có những chỗ mình kiểm tra chưa kỹ, nên rất mong nhận được góp ý từ mọi người để mình có thể hoàn thiện truyện tốt hơn ạ.
Cuối cùng cảm ơn tất cả tình yêu đã ủng hộ truyện ạ 🥰🥰🥰🥰🥰🥰