Giang Ly gần như lấy tốc độ chạy nước rút 100 mét, lao vào phòng ngủ. Mở cửa, bước vào, đóng cửa, mọi thứ diễn ra liền mạch. Ngay khi cánh cửa phòng ngủ đóng lại ở khoảnh khắc 0,001 giây cuối cùng, khuôn mặt hung tợn của người chồng nở nụ cười tà ác lóe lên ngoài cửa.
Nhưng cùng với âm thanh đóng cửa "rầm" một tiếng, người chồng bị ngăn cách sau cánh cửa. Mũi của người chồng bị cánh cửa đập vào đau nhói. Giang Ly vội vàng quay lại, xoay chốt khóa, khóa trái cửa phòng.
Trong đầu Giang Ly trống rỗng vài giây. Cô chạy quá nhanh, hai chân mềm nhũn. Cái phó bản này đúng là một chuỗi sát nhân, từng bước đoạt mạng, căn bản không cho người chơi có cơ hội thở dốc.
Ngay lúc này, phía sau Giang Ly vang lên tiếng tra chìa khóa vào ổ! "Cạch—" Giang Ly nín thở, ghì chặt tay nắm cửa. Tay nắm cửa bị người bên ngoài vặn vẹo kịch liệt. Người đó cố chấp mở khóa một lúc nhưng không thành công.
Giằng co khoảng năm phút, động tĩnh bên ngoài mới dần lắng xuống. Giang Ly dựa lưng vào cửa, ngồi bệt xuống thở hổn hển, lúc này mới ngẩng đầu lên, quan sát bố cục của phòng ngủ.
Nếu nói phòng khách theo phong cách "tang lễ", thì phòng ngủ lại theo phong cách "hôn lễ". Ánh mắt nhìn đến đâu, một màu đỏ rực… Gió từ ngoài cửa sổ thổi vào, lay động tấm rèm cửa màu đỏ, phát ra tiếng "sột soạt".
Theo sự lay động của rèm cửa, Giang Ly phát hiện một con búp bê mặc váy đỏ đang ngồi bên cửa sổ, quay lưng về phía cô. Bài hát "Chúc mừng sinh nhật" vang lên, nhưng lời bài hát đã thay đổi—
"Chúc bạn ngày giỗ vui vẻ～～
Chúc bạn ngày giỗ vui vẻ～～～
Chúc bạn ngày giỗ vui～ vẻ～～～
Chúc bạn ngày giỗ vui～～ vẻ～～～～"
Đó là tiếng hát của con búp bê. Dường như cảm nhận được ánh mắt của Giang Ly, cổ của con búp bê xoay chuyển, quay đầu về phía sau, khuôn mặt hướng về Giang Ly, nở một nụ cười quỷ dị. Mắt phải của con búp bê, cùng lúc đó, từ từ chảy ra một giọt "nước mắt máu".
Quy tắc gia đình thứ tám: "Búp bê trong nhà sẽ không rơi nước mắt. Nếu bạn nhìn thấy, đó chắc chắn là ảo giác, hãy nhắm mắt lại ngay lập tức." Giang Ly lập tức nhắm mắt lại. Trong lòng thầm đếm: Ba, hai, một.
Lần nữa mở mắt ra. Bên cửa sổ, nước mắt của con búp bê đã biến mất. Chỉ còn lại một cánh cửa sổ mở toang và một con búp bê âm nhạc ủ rũ. Gió đêm lạnh lẽo không ngừng thổi vào từ bên ngoài. Bầu trời bên ngoài đen như mực, không có một chút ánh trăng nào.
Giang Ly nhanh chóng bước tới, lấy con búp bê ra, tiện tay ném vào tủ quần áo. Sau đó nhanh nhẹn đóng cửa sổ, kéo rèm cửa lại. Quy tắc ban đêm thứ mười: "Trước khi đi ngủ, hãy nhớ kéo rèm cửa sổ, đừng nhìn vào đôi mắt ngoài cửa sổ."
Tranh thủ lúc này còn chưa đi ngủ, thứ đó còn chưa xuất hiện, cô nên nhanh chóng kéo rèm cửa lại. Sau khi đóng rèm cửa, giọng nói của Hồng Anh vang lên từ phía sau. "Mẹ, hôm nay mẹ còn chưa viết nhật ký."
Giang Ly quay đầu lại, phát hiện Hồng Anh đang đứng trên ghế, chỉ vào một cuốn nhật ký cho cô xem. Giang Ly đi tới, véo véo khuôn mặt mũm mĩm của Hồng Anh: "Được, cảm ơn con. Mẹ xem qua một chút."
Giang Ly cầm cuốn nhật ký lên, nhanh chóng lật vài trang.
Ngày 18 tháng 10, thứ Sáu, trời nắng.
"Hôm nay mẹ chồng cãi nhau với tôi, bà ta còn đánh tôi. Mẹ chồng bảo tôi phải biết thân biết phận, đừng tưởng sinh được con trai là có thể làm mưa làm gió. Nhưng bà ta hoàn toàn là một bà già lẩm cẩm! Tôi chưa bao giờ sinh con trai, tôi luôn sinh con gái."
Ngày 19 tháng 10, thứ Bảy, trời nắng chuyển âm u.
"Mẹ chồng chỉ vào mặt tôi mắng. Nói tôi chính là con chuột hôi hám trộm lương thực, dầu mỡ. Tôi ôm lấy tai bà ta cắn một cái, tai bà ta đầy máu. Tôi nói tôi chính là chuột hôi hám! Chuột bị ép đến đường cùng sẽ ăn thịt người!"
Ngày 20 tháng 10, Chủ Nhật, trời âm u.
"Hôm nay mẹ chồng mất tích rồi. Mọi người đều không tìm thấy bà ta. Tôi cũng không tìm thấy. Hôm nay tin tức nói, một người đàn ông ở Hàng Châu đã băm vợ thành từng mảnh rồi đổ xuống bồn cầu. Nhà vệ sinh trong nhà vừa hay bị hỏng, nước cứ xả liên tục. Tôi rất sợ."
Mấy trang nhật ký này đều nói về ân oán giữa vợ và mẹ chồng. Từ những dòng chữ cho thấy, tinh thần của người vợ có vẻ không bình thường. Tại sao cô ta lại nhấn mạnh rằng mình "luôn sinh con gái"?
Theo thông tin mà Giang Ly có được, người vợ đã sinh một trai một gái. Con gái đã qua đời vào ngày này hai năm trước. Con trai luôn cải trang thành con gái để sống. Ngoài ra, trong nhật ký có đề cập, mẹ chồng mắng người vợ là "con chuột hôi hám trộm lương thực, dầu mỡ".
Giang Ly nhớ rằng, sinh vật "chuột" này, cô đã nghe thấy hai lần từ miệng của người chồng. Lần đầu tiên, là khi người chồng giải thích tại sao trên bàn toàn là thịt, không có rau. Anh ta nói: "Rau trong nhà đều bị lũ "chuột" chết tiệt kia ăn trộm hết rồi! Ngày mai tôi sẽ đi chợ mua thêm rau."
Lần thứ hai, là lúc nãy khi Giang Ly trở về phòng, hỏi chồng đi đâu. Người chồng trả lời: "Lũ "chuột" chết tiệt tối nay sẽ ăn trộm! Tối nay tôi sẽ canh ở bếp." Con chuột mà chồng cô nói đến, rốt cuộc là chuột thật, hay là ám chỉ thứ gì khác?
Kết hợp với quy tắc gia đình thứ 5: "Ban đêm nghe thấy tiếng băm thịt, đừng mở mắt." Băm thịt, băm thịt chuột sao? Giang Ly vẫn chưa thể chắc chắn.
Giang Ly lật nhật ký về phía sau vài trang. Nội dung phía sau không còn nhắc đến mẹ chồng nữa. Mà chủ yếu nói về người chồng. Giang Ly tiếp tục đọc:
Ngày 24 tháng 10, thứ Năm, trời mưa phùn.
"Hai ngày trước dọn chăn, tôi phát hiện trên giường có một sợi tóc. Sợi tóc đó khô như cỏ tranh, tôi chắc chắn đó không phải tóc của tôi. Gần đây chồng tôi đều nhân lúc tôi ngủ say, lén lút ra khỏi phòng ngủ. Tối nay tôi đi theo, tôi nghe thấy tiếng giày cao gót. Có phải anh ta đã làm chuyện có lỗi với tôi không?"
Ngày 25 tháng 10, thứ Sáu, mưa nhỏ.
"Cốc màu trắng đầu giường tôi đã trống rỗng hai ngày nay. Hai ngày nay chồng tôi không chuẩn bị nước mật ong cho tôi. Chứng mất ngủ của tôi vào ban đêm càng nghiêm trọng hơn, còn sinh ra ảo giác. Tôi mơ thấy mình nửa đêm băm xương trong bếp, nhưng tôi biết rõ, trong nhà không mua xương."
Nội dung mấy trang sau đó rất mờ nhạt, lộn xộn. Giống như một loại mật mã. Giang Ly suy đoán, những ký tự lộn xộn đó đều là do người vợ viết trong tình trạng không tỉnh táo. Bằng cách nhận dạng khó khăn, Giang Ly lờ mờ có thể nhận ra một vài từ không rõ ràng.
"Chạy mau", "cứu", "dao găm". Chữ cuối cùng nhận ra, rất giống chữ "chết". Càng về sau, càng giống như bùa chú. Giang Ly phỏng đoán, có lẽ người vợ đã tiếp xúc với nguồn ô nhiễm ở phía sau, dẫn đến tinh thần cô ta rối loạn.
Nguồn ô nhiễm… Nhà vệ sinh trong phòng ngủ truyền đến tiếng nước xả "ào ào". Nhà vệ sinh có phải là nguồn ô nhiễm không? Hay là ở một nơi nào khác trong phòng ngủ này, ẩn chứa nguồn ô nhiễm?
Giang Ly vẫn muốn tiếp tục xem nhật ký, nhưng đột nhiên nghe thấy tiếng gõ cửa. "Cốc cốc—" "Ai đó?" Tiếng gõ cửa ngoài cửa không ngừng. Nhưng cũng không có ai nói chuyện.
Giang Ly đi đến cửa, kiểm tra khóa cửa, đảm bảo không có sơ hở. "Cốc, cốc cốc, cốc—" Tiếng gõ cửa rất có nhịp điệu, giống như đã được sắp xếp. Giang Ly lắng tai nghe một lúc, sắc mặt cô dần trở nên nghiêm trọng.
Giang Ly lấy bút, viết nguệch ngoạc lên cuốn nhật ký. Tiếng gõ cửa dừng lại. Hồng Anh nhìn Giang Ly vẫn vùi đầu vào nghiên cứu những thứ vừa ghi chép. Một lúc sau, Giang Ly đột nhiên ngẩng đầu, trong đầu "ong" lên một tiếng.
"Đừng khóa trái cửa phòng ngủ, trong phòng ngủ có nguồn ô nhiễm!" Trên cuốn sổ của Giang Ly, rõ ràng viết dòng chữ này. Tiếng gõ cửa bên ngoài, truyền đi một chuỗi mật mã Morse. Mà chuỗi mật mã kỳ lạ này lại hoàn toàn mâu thuẫn với quy tắc ban đêm thứ ba!
Quy tắc ban đêm thứ ba: "Khóa trái cửa phòng ngủ là mấu chốt để bảo toàn tính mạng." Giang Ly nhìn Hồng Anh đang chơi đùa ở bên cạnh. Cô nhớ lại, khi cô vừa mở tờ quy tắc ra, câu đầu tiên mà Hồng Anh nói là: "Mẹ, chỉ có điều thứ chín là sai."
Theo ý của Hồng Anh, quy tắc thứ ba là đúng, vậy thì nên khóa trái cửa phòng ngủ. Mà chuỗi mật mã Morse này lại bảo cô đừng khóa trái cửa phòng ngủ! Vậy rốt cuộc Hồng Anh và "nó" bên ngoài, ai đang nói dối?